Переводчик

пятница, 9 августа 2019 г.



Весёлые  рассказы  Михаила Зощенко





В начале августа отмечают 125-летие со дня рождения замечательного русского писателя, драматурга Михаила Михайловича Зощенко. Его жизнь была очень насыщена интересными событиями: он прошел первую мировую войну, за личное мужество был награждён четырьмя орденами, был тяжело ранен, но даже на войне не прекращал писать. После войны Зощенко сменил  множество профессий, думал, что  никогда не найдет подходящего для себя занятия, но вспомнил, что  у него хорошо получается писать. Впоследствии им были созданы повести, пьесы, сценарии к фильмам, детские рассказы. Особой популярностью пользуются его детские рассказы из цикла «Лёля и Минька», основанных на воспоминаниях писателя о собственном детстве. Именно этим произведениям было посвящено комментированное чтение «Про Лёлю, Миньку и самое главное», прошедшее 8 августа в нашей библиотеке.
Дети, посетившие данное мероприятие, с помощью слайдовой презентации познакомились с биографией и творчеством Михаила Зощенко. Затем прослушали рассказ «Галоши и мороженое», комментируя поступки главных героев этого произведения.
По окончанию стало понятно, что юмор и мораль произведений Михаила Зощенко остаются актуальны во все времена.






           



вторник, 6 августа 2019 г.

Школьные истории: веселые и разные





Школьные истории: веселые и разные...


                   2 августа исполнилось 90 лет русскому писателю, драматургу, лауреату международных и государственных премий, члену международного почетного списка им. Х. К. Андерсена – Анатолию Георгиевичу Алексину. Его произведения переведены на многие языки мира, по ним сделаны театральные и кинематографические постановки. В детской библиотеке-филиале № 9 прошло мероприятие, посвящённое юбилею писателя.
               Читатели библиотеки познакомились с биографией писателя с помощью слайдовой презентации. Обсудили основную тематику его произведений, в которых герои А. Алексина впервые сталкиваются с взрослыми, нередко драматическими проблемами. Как непросто сделать правильный выбор, как научится понимать людей и самого себя? Как войти в мир зрелым, сильным и достойным человеком? Произведения Алексина объединяет пристальное внимание к нравственным процессам становления личности, хотя от окончательных оценок поступков своих героев писатель отказывается, предоставляя это право читателю, так как полностью доверяет их умению отличать добро от зла.
              На примере повести «Безумная Евдокия» библиотекарь с ребятами попробовали задуматься о таких вещах как душевная бестактность, эгоизм и нежелание относится к другим с уважением и пониманием. И, несмотря на огромную разницу в возрасте автора повести и сегодняшних читателей, ребята с неподдельным интересом отнеслись к творчеству Анатолия Алексина.
              Собранные вместе повести Анатолия Григорьевича могут составить целую энциклопедию педагогических, нравственных, художественных наблюдений и знаний. Эти книги зовут к высоким идеалам не только детей и юношей, они многому учат и взрослых читателей.
 







четверг, 1 августа 2019 г.


Здравствуйте, дельфины!


23 июля – Всемирный день китов и дельфинов. В связи с этим событием в библиотеке филиале №9 состоялось комментированное чтение по книге С. К. Матишевой «Здравствуйте, дельфины!».
На мероприятии юные читатели узнали много нового, интересного и познавательного о китах и дельфинах, поделились своими знаниями и впечатлениями от встречи с дельфинами в нашем севастопольском дельфинарии. Библиотекарь рассказал легенду о дельфинах, ребята узнали о дыхании, зрении, сне, питании, охоте, повадках, характере этих удивительных животных. Особенно дети были удивленны, узнав, что у дельфинов, как и у людей есть профессии. Например, дельфины - водолазы, дельфины - пограничники, дельфины - спасатели, дельфины – доктора. На занятии ребята также разгадывали кроссворд, отгадывали загадки о морских обитателях.
В заключении дети вышли на улицу и с большим удовольствием и  вдохновением принялись за рисование мелками морских жителей. Домой все ушли довольные, счастливые и спешили поскорее поделиться своими знаниями и впечатлениями с родителями и друзьями!











вторник, 30 июля 2019 г.



Добрый собеседник, твой помощник - КНИГА    

Давайте любимые книжки откроем
И снова пойдем от страницы к странице.
Всегда ведь приятно с любимым героем
Опять повстречаться, сильней подружиться.


           31 июля – День воспоминания любимых книжек

    Этот интересный праздник был основан участниками международного книжного интернет-сообщества для того, чтобы все читатели могли вспомнить свои любимые произведения.
Накануне этого дня в нашей библиотеке был проведён обзор любимых детьми  книг.  Юные читатели с радостью рассказали о любимых произведениях и поделились впечатлениями о прочитанном.  Ребята активно участвовали в викторинах по сказкам и рассказам: «Узнай героя по описанию»,  «Герою какой сказки принадлежит предмет?», «Закончи  пословицу о книге», собирали пазлы по знакомым с детства сказкам.
Любимая книга – это то, что остаётся в памяти и душе навсегда, с чем никогда не расстанешься.  Книга делает жизнь ярче и богаче, наши чувства – глубже, мысли острее.







четверг, 11 июля 2019 г.





 

День семьи, любви и верности


Семья – это дом. Семья – это мир, где царят любовь и преданность. Это радость и печали, которые одни на всех. Это привычки и традиции. Это крепость, за стенами которой могут царить лишь покой и любовь. Символом дня любви и верности стала ромашка – цветок русских полей и лугов.
К Всероссийскому Дню семьи, любви и верности в балаклавской детской библиотеке-филиале №9 состоялась литературная игра «Ромашка – символ любви и верности».
        В ходе игры участники, передвигаясь от станции «С» до станции «Я», собирали «Ромашку пожеланий», выполняя различные задания.Вспомнили много пословиц и поговорки о семье, успешно разгадали и ребусы, и загадки, и кроссворд «Ромашка». Непростым оказался конкурс ««Любимые родственники» - игрокам предлагаются карточки, которым они должны найти пару, определив значение семейного родства.Пришёл на помощь и помог разобраться с «многочисленными родственниками»познавательный тематический журнал «Детская энциклопедия»- юные читатели узнали кто такие зять и свекор, тесть и золовка, шурин и кузен, свояки и сватьи. Больше всего понравился ребятам вкусный конкурс «Кулинарный» и «Букет для мамы».
На каждом этапе за выполненные задания игроки получали по элементу цветка Ромашки с пожеланиями. На последней станции все лепестки игроки соединили и получился цветок-приз с пожеланиями.
В день семьи, любви и верности,
Мы желаем вам в мире нежности –
Солнца светлого, неба ясного
И по жизни всего прекрасного:
Счастья, радости, смеха, везения,
Быть в отличном всегда настроении!
Пусть надежды, мечты исполняются
И любовью вся жизнь наполняется! 



















Читателям!!!