Переводчик

воскресенье, 30 сентября 2018 г.

Путешествие в мир ОРИГАМИ





Япония – древнее и загадочное государство со своими традициями и самобытной культурой. Недаром 2018 год в России объявлен Годом Японии.  Множество людей желает познакомиться с этой страной, совершив путешествие по её просторам. Но многое можно узнать о ней, не выезжая за пределы своего города, при помощи книг, фильмов, презентаций, рассказывающих об уникальности этого островного государства.
28 сентября в нашей библиотеке состоялось виртуальное знакомство с одним из видов японского рукоделия. Наши читатели – ученики 3 класса ГБОУ СОШ № 33 – посетили мастер-класс «Оригами – древнее японское искусство». Ребята узнали, что такое оригами, где и когда зародилось это искусство, какие легенды с ним связаны. После увлекательного рассказа библиотекаря об оригами, проиллюстрированного слайдовой презентацией, дети приступили к созданию фигурок из бумаги в этой технике. Рыбка в качестве темы оригами была выбрана не случайно: традиционно в конце сентября весь мир отмечает День моря, наш город стоит на берегу гостеприимного Чёрного моря, да и Япония со всех сторон окружена морями и Тихим океаном. Поэтому ребята с большим энтузиазмом восприняли идею «пополнить морские биоресурсы». В результате их стараний получилось панно «Сокровища моря».  
Наше путешествие в увлекательный мир оригами закончилось, но, по высказываниям ребят,  они с удовольствием продолжили бы знакомство с Японией и её традициями. 

До новых встреч, наши дорогие читатели!

    













воскресенье, 23 сентября 2018 г.


Поэзия совести и любви
            Эдуард Асадов - Герой Советского Союза, один из самых любимых поэтов-лириков в нашей стране. В написанных им завораживающих строках о любви, войне, дружбе, природе, чувствах каждый может найти что-то свое. Сейчас поэта уже нет в живых. Но те, кто открыл для себя его творчество, с огромной благодарностью и восхищением относятся к нему и сегодня.
К 95-летию со дня рождения поэта в  балаклавской детской библиотеке-филиале №9 для  кадетов 8-а класса СОШ №30 и читателей 8-б класса СОШ №33 состоялся литературный вечер «С душой поэта и судьбой солдата» - ведь жизнь Эдуарда Асадова сама по себе является легендой, примером героической славной судьбы.
Когда началась война, Эдуард Асадов ушел на фронт. В 1943 году, став офицером, он уже командовал батареей. В самую лютую и тяжелую пору первых лет войны, 1941-1942 годах, защищал Ленинград, затем воевал на Северо - Кавказском и 4-м Украинском фронтах.
Последним стал для командира батареи Асадова бой, который произошел утром 4 мая 1944 года на подступах к Севастополю, он получил тяжелейшее ранение осколком снаряда в лицо. Теряя сознание, он довёл грузовой автомобиль с боеприпасами до артиллерийской батареи. После продолжительного лечения в госпиталях врачи не смогли сохранить ему глаза, и с того времени Асадов был вынужден до конца жизни носить чёрную полумаску на лице. Но поэт не покорился судьбе. После войны нашел в себе силы вернуться в строй: как правило, каждый год по приглашению севастопольцев, в День Победы,Эдуард Аркадьевич приезжал в наш город встретиться с фронтовиками-однополчанами и подышать героическим воздухом Севастополя. В последний раз он приезжал в 1994 году. Любовь к городу-герою нашла отражение и в его творчестве. А в 1989 году решением Севастопольского городского Совета, Асадову Э.А. присвоено звание «Почетный гражданин города-героя Севастополя».
Основные вехи биографии поэта были освещены в содержательной презентации, её показ сопровождало выступление читателей. Они так проникновенно рассказывали наизусть стихи поэта, что не осталось сомнений - творчество писателя затронуло их юные души. На книжно-иллюстративной выставке были представлены книги о творчестве Асадова и его произведения.
Поэзия - это разговор чувств, а ее назначение - волновать душу читателя. Талант Эдуарда Аркадьевича Асадова уникален и неповторим. Поэтому поэт Асадов будет востребован следующим поколением читателей.










понедельник, 17 сентября 2018 г.


Шагает Книга  по  планете

Очень быстро и незаметно для многих промчалось лето. Для ребят закончились самые длинные каникулы в году, а вместе с ними и конкурс летнего чтения, ежегодно проводимый в детских библиотеках нашего города.
 Заключительным ярким событием прошедшего конкурса в нашей библиотеке стал праздник «Шагает Книга по планете». На этом торжественном мероприятии собрались победители и самые активные конкурсанты читательского состязания «Лето с книгой». Ребята с большим удовольствием и задором отвечали на вопросы литературного интерактивного турнира «Самый умный», сказочной викторины «Угадай, кто я и из какой сказки», отгадывали загадки о волшебных предметах и восстанавливали порядок в игре «Сказочный переполох».
Незабываемые впечатления оставили у присутствующих на празднике выступления юных звёздочек из вокального ансамбля «Южный берег» под руководством Томляк А. Г. (ГБОУ ДО «Балаклавский дом детского и юношеского творчества»).
Самым волнительным моментом праздничного вечера стало награждение победителей. Призы и подарки были предоставлены администрацией внутригородского муниципального образования города Севастополя Балаклавский муниципальный округ. Среди 433 читателей филиала, принявших участие в конкурсе в этом году, победителями стали:
1 место - Саламатов Александр (1-4 классы) и Шварц Екатерина (5-9 классы);
2 место - Горкавцева Милена и Карых Елизавета;
3 место - Теркун Вероника, Кудинов Евгений и Попорез Артур.
Поощрительные подарки получили ещё 19 читателей.
Праздник закончился, но дружба с книгами и детской библиотекой продолжаются. 
До новых встреч, 

наши дорогие читатели!








среда, 5 сентября 2018 г.


                  
    Пример великого 
          служения детям
Для кого-то война – подвиги, герои, стрельба. Для кого-то – горе,  потеря. Для кого-то – колонна детей, идущая на смерть со своим Доктором, который добровольно отправился с ними. Почему? Почему добровольно? А по-другому он просто не мог. « Я существую не для того, чтобы меня любили и мною восхищались, а чтобы самому действовать и любить. Не долг окружающих мне помогать, а я сам обязан заботиться о мире и человеке».   
       Имя Януша Корчака известно сегодня каждому. Писатель, врач, педагог, создатель варшавского Дома сирот и погибший вместе с ними в газовой камере в лагере смерти Треблинке.
В рамках проекта «Библиотека – территория детства» в библиотеке-филиале №9 ГКУК «ЦБС для детей» состоялся биографический час «Когда я снова стану маленьким», посвященный 140-летию Я.Корчака. На мероприятии  внимание читателей было наравлено на личность писателя, затронули тему творчества, жизни и подвига Януша Корчака, воспитательной роли его произведений: ведь помимо множества литературных произведений, среди которых знаменитый «Король Матиуш Первый», Корчаку принадлежит свыше 20 книг о воспитании. Среди них  - «Правило жизни» - размышления о принципах, которым  дети и юношество должны руководствоваться в своих жизненных поступках. 



Читателям!!!