Переводчик

воскресенье, 31 марта 2019 г.





Славный город Олешбург
В рамках Недели детской и юношеской книги юные любители чтения балаклавской детской библиотеки открыли для себя творчество писателя-сказочника, поэта и драматурга, которого зовут Юрий Карлович Олеша, и узнали о его замечательной сказке, известной всему миру.
Писатель жил в очень сложное время, когда власть в стране принадлежала богачам и помещикам. Простому народу приходилось много работать, а жили люди впроголодь, в нищите. Рабочих обижали, не платили им деньги за труд. Юрий Олеша с сочувствием относился к простому народу, он и сам жил бедно и не мог с этим мириться. Так возникла идея написать роман-сказку для детей «Три Толстяка». Автор хотел рассказать, как тяжело живется рабочим и крестьянам. Как несправедливы и жестоки к ним богачи. И как народ борется с со злом и обманом. Эта сказка была переведена на 17 языков мира, она много раз переиздавалась, по ней сняты кинофильмы и мультфильмы. В этом году детская книжка отмечает 95-летний юбилей.
Собравшиеся в библиотеке знатоки этой книги совершили путешествие в славный город Олешбург. В ходе литературного турне команды мальчишек «Вареники» и девчонок «Суок», соревнуясь, делали остановки в городе Трёх Толстяков, на которых их подстерегали различные задания. На остановке «Имена» определяли героев по их описанию и отвечали на видеовопросы. На карте города Трёх Толстяков,  кроме упомянутых в сказке, ребята находили лишние объекты и учились ориентироваться на местности («География города»). Перевалочный пункт «Вкусная путаница» заставил читателей вспомнить имена персонажей и названия блюд, которые они ели в сказке. Понравилась работа с текстом ребятам на станциях «Экономика королевства Трёх Толстяков», «Печать Трёх Толстяков», «Цвета сказки», «Сказочная арифметика». Команды проявили творческий подход во время инсценировки песен из повести-сказки. Итоговый «Блиц-опрос» определил лидера литературного путешествия – команда «Вареники» испытала радость победы!
Бибилотекари желают всем читателям интересных путешествий по страницам интересных книг!







Комментариев нет:

Отправить комментарий

Читателям!!!